equilibrio, ma anche salute, relax e benessere sono le parole chiave di questo Spa & Health Resort a 5 stelle inaugurato nel 2008 a Ortisei, a breve distanza dallo storico Hotel Adler Dolomiti. In uno splendido scenario naturale, gli ospiti possono scegliere fra diversi singoli trattamenti o interi programmi di salute e bellezza, mirati al rilassamento, al dimagrimento, all'anti-aging e alla rigenerazione psicofisica, assistiti da un team specializzato di medici ed esperti.
Il Mondo delle Acque e il Regno della Vitalità: questo sono Aguana e Dolasilla, i nomi di antiche divinità dolomitiche per indicare il celebre e pluripremiato complesso Spa & Wellness degli Hotel Adler. Un mondo in cui immergersi per sentirsi rigenerati, nelle piscine panoramiche interne ed esterne, nella piscina salina, nel laghetto alpino con idromassaggi e nel whirlpool (gorgo) caldo con vista sulle Dolomiti, e inoltre un regno di rituali Wellness e Spa da tutto il mondo, asiatici, europei e un naturale accento su quelli alpini. La gentilezza e l'attenzione dello staff sono un altro elemento importante per completare un'offerta perfetta sotto ogni punto di vista.
In un territorio da sempre consacrato allo sport e alla vita all'aria aperta, l'Adler Balance propone ogni giorno due gite guidate, per godere al meglio di una natura incontaminata. Che sia d'estate trekking e mountain bike, o d'inverno ski-safari o passeggiate con le ciaspole, ce n'è per tutti i gusti e per tutte le esigenze. Respirare: a volte quasi ci dimentichiamo di farlo, ma è scientificamente provato che l'aria di montagna a 1200-2000 metri di altezza fa bene alla circolazione sanguigna e stimola la produzione di ormoni della felicità. In armonia col paesaggio circostante, ogni dettaglio dei lussuosi interni del "Balance" è studiato per il recupero di uno stato di rilassamento e di armonia interiore.
